قارئة
المستقبل
أيانو القطة
قارئة المستقبل أيانو القطة
...إذا قارنا أنفسنا إلى فصائل القطط
سوف أكونُ الفهد
لا شئ مميز فيّ
ياهو,أستطيعُ الإفتراس
أحبّ الجميع
أنا بطلة العرض
...و
ياه,إنتهى وقتنا
إنتظرِ
...السماء اللا نهائية
مغطاة بـ اللون الأبيض
لقد آتت أخيراً,عُطلة الصيف
وأيضاً,أختبار البحثِ عن ممثلة جديدة
إختبار البحث عن ممثلة جديدة
اليوم الذي قدر لي فيه أن أخرج للـ عالم
آتى هذا اليومُ أخيراً
لكن أولاً,سوف أقرأُ حظي لـ هذا اليوم
...لـ نرى
اليوم سوف تجدين نفسكِ تنقذين أصدقائكِ
...الشئ الجالب الحظّ
شارب؟
حسناً
كمصادفة طلابك في المدرسة بالخطأ خارجها
...على أي حال
اليوم سوف نذهبُ إلى مدينة الألعاب
بما أنها العُطلة الصيفية,يجبُ أن نحاول الشهور بـ المرح كما نُريد
بـ المناسبة,أين أواجاوا سان,هيميجي سان,كودا سان؟
لا أعلم
كودا قالت أن لديها بعض الإختبارات اليوم,لذا لا تستطيعُ الحضور
تلك الـ كودا,تتعلق بـ الأحلام المُستحيلة مرةً أخرى
أيضاً,هيميجي وأواجاوا تشان سهرتا طوال الليل
سوف يلحقان بنا في المساء
طوال الليل؟,ما الذي كانتا تفعلانه تلك الإثنتان؟
يبدو أن أوجاوا تشان ذهبت للـ نوم مع هيميجي
يبدو أنهم لعبوا"الأونو" لـ ثمان ساعات
ثمان ساعات؟,يلعبان "الأونو"كل تلك المدة وحدهما؟
هاذين الإثنان منسجمان جداً
خزانات النساء
إريكو,ملابس السباحة خاصتكِ لا بأس بها
هل تظنين ذلك؟
"إستغرقتُ الكثير من الوقت للـ إختيارِ بين القطعة الواحدة والـ"بيكيني
لكن,الـ"بيكيني" يبدو أكثر أناقة
حسناً,البيكيني يستطيعُ إخفاء عيوبكِ
آسفة,شكراً لـ إنتظاركم
أيانو,لماذا بدلة السباحة؟
أنتِ,من الواضحِ أنكِ تحاولين الإغراء
..ماذا؟,كلا,ليس هذا..في الحقيقة
البيكيني وملابس السباحة العارية تُشعرني بـ الإحراج
على أي حال,هذه ملابس السباحة الوحيدة التى لديّ
ليس لديكِ أي ملابس أخرى للـ سباحة؟
لكن ليس ملابس السباحة التى أعطتكِ إياها المدرسة
هذه,تعمدت الحضور هكذا
آه,هناك الكثير من الناس لـ أن هذه هيّ عطلة الصيف
حسناً,سوف نسبحُ طوال الوقت
آره,أتساءل إذا كان لم يأتي حتى الآن
أيانو,من تتحدثين عنه؟
أيانو تشان
شيموتاكاتاني كُن,هُنا..هُنا
تفاجأت عندما طلبت منا أيانو المجئ إلى هُنا
هذا ما كانت تودُ فعله إذن
كلا,هذا ليس صحيحاً
كلما كُنا أكثر,كلما زاد المرح
إضافةً إلى ذلك,أصبحنا إثنين لـ إثنين
هل تعني ما تقول؟
أعتقد أنهُ فقدت عقلها
هذا الزوج الأحمق
أيانو تشان,ملابس السباحة خاصتكِ رائعة
أنتِ كـ سمكٍ طائرة في المدينة
مستحيل
من أجلك,سوف أكون سمـ...كلا,سوف أكون لك إسقمري
أنتِ رائعة مما كُنتِ,أيانو تشان
كلا,شيموتاكاتاني كُن
أنتما,تستطيعين أن تكونا قطع سوشي الآن
لا عليكِ..لا عليكِ,يوما,إهدئِ..إهدئِ
لا يبدو بـ أنها سوف تتركهُ يضع الزيت على ظهرها بعد
سـ..سوف أبدأ,أيانو تشان
شيموتاكاتاني كُن,أسرع وضع الزيت على ظهري
حسناً جميعاً,أوشك بطلكم على الظهور
حين يكون يأتي مقاتل العدالة,سوف تكون الأمور بخير
خُذّ هذه
أستطيعُ أن أقاتل حتى وقتِ الإختبار بـ زيّ البطل في هذا المكان
"هذه هيّ خطة"عصفورين بـ حجرٍ واحد
عملٌ رائع,العرض القادم سوف يؤدى في الساعة الثانية,كُنِ مستعدة
حسناً,سوف أبذلُ جهدي
لكن,أنا حقاً معجبٌ بـ أن هذا حفزكِ
أجل,لـ عرض الأطفال هو بوابة النجاح لـ أيّ ممثل
أنتِ تتحدثين عن الأدوار التى دُون أزياء
حسناً,سوف أفعلُ ما بـ مقدوري هذا المساء
حسناً,لـ ننسى أيانو وشيموتاكاتاني كُن
لـ نقضى وقتاً ممتعاً وحدنا فقط
ومن الممكن أن نصادف بعض الرجال اللطفاء
أجل,أنتِ مُحقة
لـ نذهب للـ سباحة
أجل
إ..إريكو
أنا آسفة,يوما
لا تذهبِ بـ هذه السرعة إلى الماء إذا كُنتِ لا تعرفين السباحة
أنتما...أيتها الفتاتان
هل أنتما متفرغتان الآن؟,إذا أردتما الإلتحاق بنا في المسبح؟
اسمعِ إريكو,سوف نقابلهم بـ أفضل إبتسامةٍ لدينا
أجل,هذا يعني أننا حصلنا عليهم من المرة الأولى
هيا
...واحد..إثنان
حسناً
آه,أنتما الإثنان
المحبوب أوداجيري
ماتسو مفتول العضلات
آه,بدأتُ أشعرُ بـ العطش
أوداجيري,أشتر لنا بعض المشروبات
أنتما الإثنان,ألا تظنان أنكما تبالغان بعض الشئ؟
إذن لا تهتمُ إذا أخبرنا أننا كُنت تحاول مغازلة طالباتك
آ..آ..حسناً,أسمحِ لي أن أحضر لكما ما تشربان
اللوم عليكِ,تسريحة شعركِ مختلفة عن العادة
أوداجيري سينسي,كم أنت سيئ الحظّ
لكنك مع في نفس القارب,يجبُ أن تساعدني قليلاً,ماتسو سينسي
إنظر أرجوكِ إلى هذه العضلات
أسمع,أريدُ الإنزاق من هُناك
أواداجيري,أحصل على التذاكر
لماذا يجبُ أن أدفع؟
سوف....نخبر....الجميع
...حسنا..حسناً,لقد فهمت,طالما كُنت أدفع
آووه,المنظر رائع من الأعلى
حسناً,سوف آتي الآن
حسناً
ياهو,يا له من شعور
الأفضل
...مـ..ملابس السباحة تحتكُ بـ المنزلقة
أيضاً,هُناك الكثير من الماء
آه,هل تلك يوما تشان؟
من الأفضلِ أن أعدّل ملابس السباحة بينما أنا تحت الماء
آه,كما توقعت,يوما تشان
أيانو,لا تقتربِ,هناك شئٌ ما تحت الماء
ما هذا؟
هذا مُمتع
أوداجيري,إبتعد..إبتعد
آه,يجبُ أن أقول أنني خائبة الأمل
ماذا لو أن إريكو فقدت بِكارتها بـ واسطة أوداجيري صدفةً عندما وقعت عليه
توقفِ عن المُزاح
أليس هذا رائع,أوداجيري سينسي
لم تعتبر منحرفاً هكذا
في الحقيقة,أنت آخر شخصٍ يريدُ أوداجيري سماع هذا منك
حسناً,بدأتُ أشعرُ بـ البرودة,لما لا نخرجُ من المسبحِ الآن؟
هذا صحيح,يبدو أن أوجاوا وهيميجي قد وصلتا
آره,إلى أين تذهب,أوداجيري سينسي؟
حسناً,أظنُ أنني سوف أذهب الآن
سوف...أخبر...الجميع
حسناً,كما تُريدين
حسناً,لـ نذهب إلى مدخل مدينة الألعاب بعد تغيير ملابسنا
حسناً
لا تحاول الهرب,أوداجيري
أعلمُ ذلك
يبدو أن إريكو تشان والآخرين خارج المسبح الآن
حسناً,أظنُ أنهُ ما زال لدينا بعضُ الوقتِ حالياً
هيمي تشان..هيمي تشان
ما هذا؟
الجاذبة الخاصّة التى تُفتتح في الخامسة مساءً,قلعة الحبّ العاصفة
يبدو ممتعاً إلى حدٍ ما
هيمي تشان,لـ ندخل
تُريدين الدخول؟,لا يستطيعُ أحدٌ الدخول سوى زوجٍ من فتى وفتاة
حتى لو نظرتِ لي هكذا,فـ لا أستطيعُ فعل شئ
شارب
وداعاً
مـ..من هذا؟
ما هذا؟
زوجٌ يدخل الآن
جرى كلُ شئٍ على ما يرام,هيمي تشان
لماذا يجبُ أن أضع شارباً وأدعيّ أنني رجل؟
تاكاهاشي إريكو
...مرحباً
هيميجي,أين أنتِ الآن؟
الآن؟
"لقد دخلنا إلى مكانٍ يسمى"قلعة الحبّ العاصفة"
قلعة الحبّ العاصفة؟
حسناً,سوف نكون هُناك حالاً
إريكو,إنتظرِ لحظة
لكنهُ للـ أزواج فقط,أتساءل إذا ما كان لديهم بعضُ الرجال؟
إذا كانوا هؤلاء منافساتي,فـ سوف أنتصر بـ سهولة
كما قال حظّي,ساعدتُ أصدقائي
ليس لديّ الموهبة فـ حسبّ,لديّ الحظّ في جانبي أيضاً
الليلة هيّ خطوتي الأولى نحو كوني الممثلة المشهورة عالمياً
سوف أُري الجميع عبقريتي في هذا المجال
هذه هي,قلعة الحبّ العاصفة
ما الأمر بـ هذا الزحام؟,الأمرُ مريب
حسناً,ثلاثة أزواجٍ إذن
ماذا؟,ثلاث أزواج؟
نحنُ الأحباب
تباً,لماذا يجبُ أن نفعل ذلك؟
إذن,لماذا أصبحتم مع أوداجيري وماتسو كـ أزواج؟
...حسناً,لـ أن أوداجيري
حسناً,هذا مُجرد نشاط,أليس كذلك,ماتسو سينسي؟
إنظر,ذلك الزوج رائع
أنتِ مُحقة,هذا لا يُصدق
هل ترينّ,ساياكا؟,الجميعُ مبهرٌ بـ جمالكِ
حقاً؟
لقد كانت عينايّ تحدقُ بك طوال الوقت,ناو,لـ هذا لم آلاحظ ذلك
...ساياكا
...ناو
موري سان وكوشيوا سان
ألا تظنين أن الأمر مختلف عن العادة؟
ربما لـ أنها العُطلة الصيفية؟
شكراً لـ إنتظاركم جميعاً
أهلاً وسهلاً بكم في قلعة الحبّ العاصفة
سوف تعملون معاً كـ زوجٍ كي تتخطوا العقبات المُختلفة
كـ حبّكم لـ بعضكم البعض
...الزوجُ الذي سوف يتخطى المستويات ويهزم الزعيم الأخير
..."سوف يحصلُ على تلفاز "بلازما
حقاً؟,مُذهل
أريد تلفاز الـ"بلازما"هذا
حسناً,المستوى الأول
حسناً جميعاً,أعبروا البركة كي تصلوا إلى القلعة بخير
سوف يتمُ إستبعادك إذا ما سقطت في البركة
حسناً,لـ نذهب,أيانو تشان
شيموتاكاتاني كُن,سوف أذهبُ إلى أي مكانٍ معك
...جاهزة
استبعاد
صحيح,نسيتُ أن أخبركم,البعضُ من الصخور غير قابلة الدوس عليها
والبعض تفي بـ الغرض
لذا كُونوا على حذر
تباً,كان يجبُ أن تقول ذلك في وقتٍ أبكر
الآن,زوج أيانو وشيموتاكاتاني كُن خارج اللعبة
آه,هل يجبُ أن نستعمل تلك الأحجار لـ عبور البركة؟
تاكاهاشي,لديّ ما أخبركِ به,أنتِ حمقاء
هذه المرة,أفعلِ ما أقوله أنا
إ..إنتظر
ما الذي تفعله,أوداجيري؟,منحرف
أنزلني,أنزلني
تاكاهاشي,من أجل تلفاز الـ"بلازما"ذاك,تحملِ قليلاً
لـ نذهب
أنزلني,سوف أحمل
هل رأيتِ,سوزوكي؟,هذا سهل
سينسي,عضلاتك القوية تؤلمني
لا تقلقِ بـ شأنها,سوزوكي
أوجاوا,تمسكِ جيداً
حسناً
إنظرِ ساياكا,هل ترينّ ذلك؟الجميعُ يركضون نحو القلعة
حسناً ناو,سـ يكون من الرائع لو وصل كُلهم إليها
هيمي تشان,الكُرة كبيرةٌ جداً,لا أستطيعُ رؤية الأمام
أوجاوا,لا تقلقِ,لقد وصلنا تقريباً
سيئٌ جداً,إستبعاد
حسناً,ذلك الزوج مستبعد
سوف نبقى هكذا حتى خط النهاية,حسناً,تاكاهاشي؟
عُلم
عمري ,اسمي نونومورا كاوري,موهبتي هيّ الرقص
18
لقد كُنت أتلقى دروس الرقص منذُ أن كُنتُ صغيرة
لا أحد منهم مميزّ
طالما لديّ هذا,فـ النصرُ سوف يكون من نصيبي
الزعيم الأخير أخيراً
من تبقى أربعةٌ بعد كُل هذا
أوداجيري,سوف نحصلُ على ذلك التلفاز مهما حصل
أجل,لـ نبذل كل جهدنا بـ كل ذلك العمل,تاكاهاشي
أسمعِ إريكو,منذُ هذه اللحظة نحنُ أعداء
لن أتساهل معكِ
حسناً,المستوى النهائي
أستعملوا مسدس الليزر لـ إصابة سيارة الزعيم الأخير,وبعد ذلك سوف تربحون
لكن,إذا أصاب الزعيم سيارتكم,فـ سوف تخسرون
هل هذا واضح؟,لـ نبدأ
"سوف نحصلُ على تلفاز الـ"بلازما
حسناً
عملٌ رائع,سوزوكي
حسناً,حان دوري لـ آريكِ تقنيتي الرائعة
مذهلة,ألا تظنين ذلك؟
أنظر أمامك,أمامك
...حمقى
خذ هذه,خذ هذه
سينسي,هذا غير جيد,لا أستطيعُ التصويب
لا تستسلمِ
مبروك
شهدنا ولادة زوجٍ جديد للتو
فعلناها,فعلناها
الآن,إضافةً إلى الشاشة العملاقة,تلفاز الـ"بلازما"
سوف نقوم بـ تصوير الزوجين وهما يقبلان بعضهما
وسوف نعرض تلك الصورة بـ أسماء الزوجين في كافة أنحاء هذا المنتزة
قبلة؟
تعرض صورتنا؟
لـ..لم أسمع عن هذا أبداً
حسناً,القبلة الحقيقية
من فضلكما
قبلة مع أوداجيري؟,توقف عن المُزاح
التالية,رقمُ ,كودا أكاري سان
23
رقمُ ,الممثلة العبقرية,كودا أكاري
وصلت إلى المسرح
أظنُ أن نصري مضمونٌ هكذا
نعتذر عن هذا الإنقطاع,هل يُمكن أن نستمر بـ القبلة؟
لا أعرفُ ماذا حدث,لكني بخيرٍ الآن
من سوف يلقى الجحيم لـ يقبل أوداجيري
أسمعوا,لما لا نذهب لـ نأكل العشاء معاً؟
صحيح,أنا جائعة
فكرةٌ جيدة,أيانو تشان
حسناً,لقد إتفقنا
أوداجيري سينسي
أجل..أجل,أعرفُ ذلك
كل ما أستطيعُ فعله طاعتكِ
أوداجيري سينسي,أودُ شيّ اللحم مع الثوم
ماتسو سينسي,يجبُ أن تساعدني
أودُ بـ بعض السوشي
بـ المناسبة كُودا,ماذا حدث لـ شعركِ؟
تغيير للـ مظهر؟
أجل,بعض الشئ
الحلقة القادمة
أنا هيميجي,بما أننا في المدرسة العُليا
تذكرنا أيامنا في المدرسة المتوسطة
أعرفُ ذلك
هيميجي,هل لديّ ذكرياتٌ مهمة في ذلك الوقت؟
صحيح,أظنُ أنني قابلتُ ثلاثة ملائكة في دورة المياه
ماذا؟,ملائكة؟
...الحلقة القادمة من فتيات المدرسة العُليا
منذ وقتٍ بعيد,كُنا يافعين,العودة إلى الوراء بضع سنوات
هيمجي,هل تريدين أن أخذكِ إلى المشفى؟
منذ وقتٍ بعيد,كُنا يافعين
العودة إلى الوراء بضع سنوات
كلا,أنا بخير